197 يشير إلى حر جنس مقاطع